EN VIVO UNIÓN RADIO 90.3



Isolda Morillo, una peruana inmersa en las círculos literarios de China

La periodista peruana Isolda Morillo, se convirtió en la primera latinoamericana, en publicar en China poesía y prosa escrita en mandarín y en introducirse en el complejo mundo literario chino

25/06/2016 | 12:52 pm


PEKÍN.-  Morillo es la pluma estrella de la nueva edición de la revista literaria china «Leemos el mundo», dirigida por el prestigioso librero Xu Zhiyuan, donde la escritora peruana ha colaborado con la novela corta «El amante ideal», un relato semiautobiográfico, según cuenta en una entrevista a Efe.

«Es una historia bastante sencilla», comenta Isolda en una tarde de granizo estival en Pekín, «sobre una chica peruana que viene a China con sus padres en los 80 y se encuentra un país donde no habla el idioma y no entiende muy bien las cosas que ve».

También describe el choque cultural inverso que experimentaría después, al salir de China para estudiar, formar una familia o buscar sus primeros trabajos.

Como regresando a los tiempos predigitales, Morillo se ha introducido en el arcano mundo literario chino de la forma más clásica: yendo a tertulias de escritores en cafés, publicando poemas en sus revistas, participando en lecturas y, en definitiva, siendo un escritor más en un mundo cultural muy desconocido fuera de este país (exceptuando a su Nobel Mo Yan).


EFE