Edición UR/ @esjeangonza
El mundo despide a Isabel II y elogia sus 70 años de reinado
08/09/2022 | 02:28 pm
CARACAS.-Diversos mandatarios, cancilleres, funcionarios y demás diplomáticos se expresaron este jueves por la muerte de la Reina II.
Elizabeth Alexandra Mary nació el 21 de abril de 1926 en Londres. Tenía 96 años de edad. Fue la hija mayor del Rey Jorge Sexto y la reina Isabel. Tuvo una única hermana, la princesa Margarita.
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022
The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow. pic.twitter.com/VfxpXro22W
La primera ministra británica, Elizabeth Truss, lamentó la partida de la soberana y abogó por el respaldo del rey Carlos III, quien asumirá el trono.
«La reina Isabel II deja un gran legado. Efectivamente, llega el rey Carlos a asumir ese puesto. En el momento en que tenemos luto, también tenemos que unirnos para darle nuestro apoyo al rey Carlos. Es el fin de una era magnífica para nuestro gran país. Dios salve al rey», dijo.
El exprimer ministro de Londres, Boris Johnson, publicó un comunicado en Twitter para expresar sus palabras de condolencia a la realeza británica.
Statement on the death of Her Majesty Queen Elizabeth II (1/3) pic.twitter.com/kDN6cW8Njp
— Boris Johnson (@BorisJohnson) September 8, 2022
La casa Real de España emitió un comunicado en el cual envían un mensaje a toda la familia británica por esta noticia.
«No es fácil en estos momentos trasladar fielmente nuestro sentimiento profundo, tanto personal y familiar, como institucional, de pérdida ante su ausencia y de inmenso respeto».
— Casa de S.M. el Rey (@CasaReal) September 8, 2022
El presidente de Francia, Emmanuel Macron, usó sus redes sociales para expresar su pesar a la familia real, a una «amiga» como la catalogó.
«Su Majestad la Reina Isabel II encarnó la continuidad y la unidad de la nación británica durante más de 70 años. Guardo el recuerdo de una amiga de Francia, una reina de corazones que marcó para siempre su país y su siglo», escribió en Twitter.
Por su parte, su homólogo español, Pedro Sánchez, indicó que la monarca era una «figura de relevancia mundial, testigo y autora de la historia británica y europea».
Mis condolencias a toda la familia real, al gobierno y a la ciudadanía de Reino Unido y la Commonwealth por el fallecimiento de la reina Isabel II.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) September 8, 2022
Una figura de relevancia mundial, testigo y autora de la historia británica y europea.
Mientras que el mandatario de Ucrania, Volodímir Zelenski, se unió al pesar de todo el Reino Unido y la Commonwealth por esta pérdida irreparable. Nuestros pensamientos y oraciones están con ustedes.
It is with deep sadness that we learned of the death of Her Majesty Queen Elizabeth II. On behalf of the 🇺🇦 people, we extend sincere condolences to the @RoyalFamily, the entire United Kingdom and the Commonwealth over this irreparable loss. Our thoughts and prayers are with you.
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 8, 2022
El jefe de Estado de EEUU, Joe Biden y su esposa Jill Biden, publicaron un comunicado extendiendo las condolencias de Norteamérica a la realeza británica.
Our statement on the death of Queen Elizabeth II. pic.twitter.com/0n7pmVVg2w
— President Biden (@POTUS) September 8, 2022
El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, dijo estar «consternado ante el fallecimiento de la Reina Isabel II, cuya larga vida y dedicación al servicio de su pueblo pasan a la historia como un reinado ejemplar».
Consternado ante el fallecimiento de la Reina Isabel II, cuya larga vida y dedicación al servicio de su pueblo pasan a la historia como un reinado ejemplar, envío mis condolencias a sus hijos y nietos, a la familia real, al Gobierno y al pueblo del Reino Unido. Paz en su tumba. https://t.co/b64IFAlgTt
— Guillermo Lasso (@LassoGuillermo) September 8, 2022
El mandatario de México, Andrés Manuel López Obrador, envió sus palabras de duelo a la familia real y su respaldo al sucesor, el rey Carlos III.
Envío mis condolencias a los pueblos del Reino Unido por el fallecimiento de la Reina Isabel II, monarca británica y soberana de 14 estados independientes. De igual manera, las hago extensivas a sus familiares, amigos y miembros de la Casa Real.
— Andrés Manuel (@lopezobrador_) September 8, 2022
Entretanto, el secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), António Guterres, expresó que la reina fue una «buena amiga de Naciones Unidas y una presencia tranquilizadora durante décadas de cambio».
I am deeply saddened at the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II, admired worldwide for her leadership & devotion.
— António Guterres (@antonioguterres) September 8, 2022
She was a good friend to the @UN & a reassuring presence through decades of change.
Her unwavering, lifelong dedication will be long remembered. pic.twitter.com/1wlZEt8PLA
El alto representante de la Unión Europea (UE) para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Joseph Borrel, expresó que «el notable reinado de la reina Isabel II supervisó eventos clave de los siglos XX y XXI».
Queen Elizabeth Il’s remarkable reign oversaw key events of the 20th & 21st century. The EU pays tribute to her unique contribution to building peace & reconciliation
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) September 8, 2022
While her loss will be felt around the world, our immediate thoughts are with her family & the people of the UK
Entretanto, el empresario y millonario estadounidense, Bill Gates, también se unió a este gran duelo británico y agradeció a la vida por haber conocido a la soberana.
I feel honored to have met HM Queen Elizabeth, and I am very sad to hear of her passing. My deepest condolences to the Royal Family and the British people. https://t.co/fPbpAt5ILv
— Bill Gates (@BillGates) September 8, 2022
Jean Carlos González/ Unión Radio
